每周一句

"But he hasn't got anything on!" a little child said.
__Andersen, "The Emperor's New Clothes"

『但他什麼也沒穿啊！』一個小孩子說。
__安徒生，《國王的新衣》

註：兩個騙子為國王織新衣。國王派去查看進度的大臣面對空空的紡織機，十分惶恐，因為機上空無一物，但不能說實話，怕顯示自己的愚蠢。國王亦是如此，只得赤身在街上遊行。百姓也跟大臣一樣，不敢說實話，只有天真的小孩講了真話，拆穿了假相。