每周一句

We can't form our children on our own concepts; we must take them and love them as God gives them to us.

---Goethe

我們不能依據自己的觀感來訓練孩子；我們必須把他們當成上帝的賞賜，接納他們，愛護他們。

---歌德

註：成人常常要把自己的想法加在孩子的身上 。實際上，由於時代的變遷急速，為人父母的還不如給孩子廣闊的空間，讓他們一展所長。歌德(Johann Wolfgang von~, 1749-1832)為德國詩人及劇作家。

每周一句

If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too.
---Maugham

如果國家對任何事的評估高於自由，它會喪失自由；諷刺的是，如果它評估高的是安逸或金錢，它也會喪失安逸或金錢。

---毛姆

註：這是作者對自由的詮釋。在他的心目中，自由是最根本的，其他一切事物都是從自由衍生的。

每周一句

People ask you for criticism, but they only want praise.

---Maugham, Of Human Bondage

人們請你批評，但他們要的卻是讚美。

---毛姆，《人性枷鎖》

註：多稱讚別人的長處，少批評別人的短處。這是長輩經常告誡我們的話。但是，真正的益友應該是批評多於稱讚。毛姆(William Somerset~, 1874-1965)為英國作家。

每周一句

Anyone  can carry his burden, however hard, until nightfall. Anyone can do his work, however hard, for one day.

---Stevenson


不論肩上的擔子如何沉重，總能負擔到日暮時分。不論工作如何艱辛，總可以支撐做一整天。

---史蒂文生


註：人的潛能是無限的，沉重的擔子與艱辛的工作只是考驗耐力與毅力而已。許多功成名就的人，往往是由於具有不同凡響的耐力與毅力而走在別人的前頭。