2013年6月12日 星期三

每周一句

We want to live by each other's happiness --not by each other's misery.

--Chaplin, "The Great Dicator"

我們應該仰賴彼此的快樂過活--而非仰賴彼此的不幸。

--卓別林,《大獨裁者》

註:默片巨星卓別林(Charles spencer~, 1889-1977)為諷刺希特勒,拍製《大獨裁者》。片中的小人物因為長相與希特勒相似,被誤認為獨裁本人,在群眾面前發表了《大獨裁者》這篇講稿。

2013年6月5日 星期三

每周一句

Life is a progress from want to want, not from enjoyment to enjoyment.

--Johnson

生活是需求不斷的過程,而非享樂不斷的過程。

--約翰生

註:want 有缺乏短少之意。生活中需求不斷,所以人人都得努力工作,以求溫飽。但只知一味工作,生活會失調,偶爾享樂一番,放鬆自己,工作效率會更高。