每周一句

You shall have joy, or you shall have power, said God: you shall not have both.

--Emerson

上帝說，你可以擁有喜悦，或者你可以擁有權勢；但你不可以同時擁有二者。

--愛默生

註：人生有得有失，不可能好事連連，也不可能霉運不斷。生性淡泊，不刻意追逐權勢，自然不必為權勢之有無而憂心。有了權勢，日夜擔心權勢之失落，哪來喜稅？二者不可兼得。愛默生(Ralph Waldo~, 1803-1882)為美國批評家、詩人及哲學家。