2015年5月14日 星期四

每周一句

He who hunts for flowers. will find flowers; and he who loves weeds will find weeds.

--Beecher, "The Cynic"

尋覓花朵的人將找到花朵;喜愛雜草的人將找到雜草。

--畢奇爾,《犬儒主義者》

註:這句話與『種瓜得瓜,種豆得豆』的說法頗為相近,但花朵與雜草的對比,遠比瓜、豆之比強烈多了。畢奇爾(Henry Ward~, 1813-1887)是美國牧師及演說家。

沒有留言:

張貼留言