每周一句

In short, I began to write in order to get even on death.

                                                                            --Saroyan, "Why I Write"

簡言之，為了不虧欠死神，我開始寫作。

                                                                            --薩拉揚，《我為什麼寫作》

註：薩拉揚(William~,1908~1981)是美國名作家，曾於1939年獲得階利茲獎。在文中，他說他九歲就開始寫作，寫作的原因是想了解自己生命的意義，結果一寫就是四十年。四十年來，他都過著一種特別的生活。