每周一句

People should be beautiful every way  --in their faces, in the way they dress, in their thoughts and in their innermost selves.

                                                  --Chekhov

人們應該在每方面都美--美在臉上，美在衣著上，美在思想上，美在藏於心底的自我。

                                                 --契可夫

註：契可夫(1860-1904)是俄國劇作家，短篇小說家。他對美的詮釋從外在延伸到內在，重點在於內在。